가사
One, two, three, four
하나, 둘, 셋, 넷
Why are we looking down
왜 우리는 업신여길까
On our sisters and brothers?
우리의 형제자매들을
Isn't love, all that we got?
사랑이 우리가 가진 전부 아니었나요
Don't we know everyone's
우리는 알고 있잖아 모두에게는
Got a father and mother?
아버지와 어머니가 있다는 것을
The day we know we're all the same
우리가 모두 같다는 걸 알게 되는 그 날
Together we can make that change
우린 함께 변화를 만들 수 있어
Look around there are too many of us crying
주변을 둘러봐 울고 있는 사람들이 너무 많아
And not enough love to go around
그리고 그들에게 돌아갈 사랑은 부족해요
What a waste, another day
얼마나 아깝나요, 하루가 지날 수록
Another good one dying
좋은 사람은 한 명 씩 죽어가요
But I know that the world will change
하지만 난 세상이 바뀔 거라는 것을 알아
The day we know we're all the same
우리가 모두 같다는 걸 알게 되는 그 날
Why can’t we just get along?
그냥 사이좋게 지낼 순 없을까?
If loving one another's wrong
만약 서로를 사랑하는게 잘못됐다면
Then how are we supposed to
그러면 우리는 어떻게 해야
Get close to each other?
서로 더 가까워 질 수 있을까?
We gotta make that change, yeah
우린 그게 바뀔 수 있도록 해야 해
Why can’t we just get along?
그냥 사이좋게 지낼 순 없을까?
What a waste it would be to deny somebody
누군가를 부정하는 것은 얼마나 소용없는 일인가요
Of a chance to be theirselves
그들 자신이 될 수 있는 기회를요
What a waste it would be if we hurt for nothing?
아무것도 아닌 일로 상처 주는 건 얼마나 소용없는 일인가요
But I know that the world will change
하지만 난 세상이 바뀔 거라는 것을 알아
The day we know we're all the same
우리가 모두 같다는 걸 알게 되는 그 날
Why can’t we just get along?
그냥 사이좋게 지낼 순 없을까?
If loving one another's wrong
만약 서로를 사랑하는게 잘못됐다면
Then how are we supposed to
그러면 우리는 어떻게 해야
Get close to each other?
서로 더 가까워 질 수 있을까?
We gotta make that change, yeah
우린 그게 바뀔 수 있도록 해야 해
I know we could break apart
우리가 완전히 부서질 수 있단 거 알아
We don’t have to go that way
우리는 그 길로 갈 필요가 없어
Not today
오늘은 아니야
Why can’t we just get along?
그냥 사이좋게 지낼 순 없을까?
If loving one another's wrong
만약 서로를 사랑하는게 잘못됐다면
Then how are we supposed to
그러면 우리는 어떻게 해야
Get close to each other?
서로 더 가까워 질 수 있을까?
We gotta make that change, yeah
우린 그게 바뀔 수 있도록 해야 해